LE TEMPLE DE BOROBUDUR, UN TEMPLE D'EXCEPTION
Si vous allez à Yogyakarta, il faut aller voir le temple de Borobudur. C'est l'un des rares lieux d'exception de la région avec celui du temple de Prambanan.
- LEVER DE SOLEIL SUR LE TEMPLE BOUDDHISTE DE BOROBUDUR
Départ de notre hôtel à 3h30
du matin…comptez 1h à 1 h 15 mn de trajet en voiture du quartier de
Prawirotaman pour arriver à l’entrée du MANOHARA RESORT, le seul hôtel où vous
pourrez accéder au temple à 5h du matin. L’autre entrée au temple, se trouve à
quelques centaines de mètres de l’entrée du MANOHARA, mais n’ouvre que ces
portes à 6 h du matin. Le Prix d’entrée depuis le MANOHARA RESORT pour les
visiteurs étrangers est de : 450.000 IDR.Le prix d’entrée normal à 6 h du
matin : 325.000 IDR. Comptez environ 2h à 2h 30 de visite. Un petit
déjeuner buffet vous attendra à la fin de la visite au MANOHARA RESORT. Retour
vers notre hôtel à midi.
SUNRISE AT THE LARGEST BUDDHIST TEMPLE, BOROBUDUR.
Departure time from our hotel at 3.30 AM .Counting 1h until 1h 15
minutes by car from the Prawirotaman area to arrive at the entrance
from the MANOHARA RESORT, the only hotel where you can reach the temple at 5
AM. Another entrance to the temple, is a few hundred meters away from the
entrance of the MANOHARA RESORT, but opens only at 6 AM. The entrance
price from the MANOHARA RESORT for foreigner visitors is: 450.000 IDR.The
entrance price at 6 AM is: 325.000 IDR. Counting approximately 2 h to 2h30 for
the visit. Return towards our hotel at noon.
Moine Bouddhiste contemplant l’un des plus grands et surement le plus beau monument d’Indonésie, le temple de Borobudur.
-Evénement à ne pas
manquer lors de la pleine lune au mois de mai ou de juin.
Après une rénovation
majeure financée par l'UNESCO en 1973, Borobudur redevient un lieu de culte et
de pèlerinage. Annuellement,lors de la pleine lune en
mai ou en juin, les bouddhistes indonésiens célèbrent
le Vesak,
le jour commémorant la naissance, la mort et le moment ou Siddhartha Gautama atteignit la plus haute sagesse pour devenir le Bouddha
Shakyamuni. Le Vesak est un jour férié officiel en Indonésie et
une procession au flambeau a lieu du temple de Mendut jusqu'à celui de Borobudur,
en passant par le temple de Pawon, situé à
mi-chemin.Des centaines de moines bouddhistes en robe safran grimpent
les marches jusqu’au sommet, portant des fleurs et des cierges qu'ils allument
au moment où la lune apparaît à l'horizon. Les moines commencent alors leurs
prières, leur méditation et leurs chants jusque tard dans la nuit.
- - Le temple de Mendut
Le temple de
Mendut est un temple bouddhiste construit
au lX siècle par la dynastie
javanaise des Sailendra.Il est situé à 3 kilomètres à l'Est du temple de Borobudur.
- - Le temple de Pawon
Le temple de
Pawon est un temple bouddhiste situé à 1,5 kilomètre à l'Ouest du temple de Mendut et à l'Est de
celui de Borobudur.ll est situé au centre exact d'une
ligne droite allant de Borobudur à celui de Mendut.
- A ne surtout pas manquer!! Le lever du soleil sur Borobudur, avec la brume enveloppant la plaine, donne une lumière particulière sur ce magnifique temple.
OU SE LOGER PRES DU TEMPLE DE BOROBUDUR ?
THE WONDERS OF JAVA
- AMANJIWO LUXURY RESORT
MALIOBORO STREET
One of the biggest tourist attractions of Malioboro
Street in the evening. Cool songs played by musicians’ from Yogyakarta.
Comments
Post a Comment