BALI, THE 20000 TEMPLES AND BALI'S BIGGEST CELEBRATIONS
HARI RAYA
KUNINGAN: LES ESPRITS REVIENNENT AU CIEL
Les plus
grandes fêtes de Bali
Hari Raya
Kuningan a lieu 10 jours après les cérémonies Galungan à Bali. C'est la fin du
festival complet de Galungan.
Kuningan est
la troisième cérémonie ‘tumpek’ de l’année balinaise, qui a lieu le samedi de
la 12ème semaine du cycle de Pakuwon.
HARI RAYA KUNINGAN: THE SPIRITS RETURN TO
HEAVEN
10 Days
after the Galungan ceremonies in Bali, Hari Raya Kuningan takes place. It
marks the end of the full Galungan festival.
In
the Balinese calendar, Kuningan is in fact the third ‘tumpek’ ceremony of the
Balinese year, which takes place on the Saturday of the 12th week of the
Pakuwon cycle; it should in fact be called Tumpek Kuningan. On this
day, the visiting deities and ancestors who ‘descended’ to
Earth for Galungan, return to their heavenly abodes.
Like
Galungan, but perhaps slightly less than, this day is also filled with life
and colour! Its very name is derived from the world yellow, or ‘kuning’. This stems from the fact that yellow rice
is used as the special offerings on this day, the rice receiving its colour
from the yellow root of turmeric, often used in cooking.
Prayers, offerings and family
visits can be seen throughout the day. Most Kuningan celebrations take
place in the privacy of the home, in the shrines of the family temple and
housing compound.
Like Galungan, the day after Kuningan is spent
visiting friends and family and having fun. This is called Manis Kuningan.
- BALI'S 20000 TEMPLES
Comments
Post a Comment